pyontri
There are other threads in this tag which has a lot of users opinions on various anime
I remember quite liking another although I’m told that it’s not really that similar to the book it’s based on, I’m yet to read it
Toradora is certainly a classic
@Kyon made some good picks!
Romance suggestions: Charlotte, angel beat and the world god only knows would be my suggestions
As for mystery, a bit out of left field but maybe try Psycho Pass, has more of an action focus but might be a surprisingly enjoyable one for you
